En fonction de la marque, les pierres nécessitent un degré de trempage différent. Certaines peuvent être rangées dans l'eau entre les utilisations, tandis que cette pratique est déconseillée dans d'autres cas. Je préfère nettoyer mes pierres après chaque utilisation et les ranger sèches, car des contaminants provenant de la boue d'affûtage pourraient s'accumuler sur leur surface lors d'un entreposage dans l'eau. Si vous préférez faire tremper vos pierres longtemps à l'avance, nettoyez-les et entreposez-les dans un contenant ou un sac hermétique.
En ce qui concerne les pierres en céramique et à eau, l'eau fait habituellement office de lubrifiant. Elle sert à rincer la boue d'affûtage et à lubrifier la lame pendant les passes. Il importe de maintenir la surface d'une pierre humide pendant l'utilisation pour éviter qu'elle s'encrasse ou présente un glaçage, des phénomènes qui nuiraient à son efficacité. En général, il est nécessaire de faire tremper les pierres à eau et les pierres en céramique à gros grain avant de les utiliser, hormis quelques exceptions. Pour déterminer s'il faut faire tremper une pierre, vaporisez de l'eau sur toute sa surface. Si la pierre absorbe l'eau sur-le-champ, il est préférable de la faire tremper. La durée du trempage peut aller de 10 à 15 minutes. Pour vérifier si une pierre est prête à l'emploi après le trempage, retirez-la de l'eau, puis vaporisez de nouveau de l'eau sur toute sa surface. Si l'eau demeure à la surface, vous pouvez l'utiliser. Dans bien des cas, il suffit de vaporiser un peu d'eau sur les pierres en céramique et les pierres à eau de grain très fin pour qu'elles soient efficaces.
Pendant l'affûtage, des petits fragments se détachent des pierres en céramique ou à eau de telle sorte que la lame est toujours en contact avec une surface abrasive renouvelée. On dit d'une pierre qu'elle est plus friable qu'une autre si sa surface se fragmente plus rapidement. Plus une pierre est friable, plus elle s'use rapidement. Ainsi, les pierres diamantées sont les moins friables. Suivent, dans l'ordre, pierres à l'huile, les pierres en céramique et les pierres à eau.
Une plus grande friabilité facilite l'affûtage, mais elle accélère aussi l'usure de la pierre. Les pierres diamantées n'ont pas besoin d'être dressées et les pierres à l'huile doivent rarement l'être, mais les pierres en céramique et à eau nécessitent un dressage régulier. Bien des gens dressent leurs pierres après chaque séance d'affûtage pour qu'elles soient bien plates en vue de leur prochaine utilisation. Une telle fréquence peut sembler exagérée, mais vérifier systématiquement si un dressage s'impose n'est pas une mauvaise idée. Afin de ne pas devoir dresser une pierre aussi souvent, il est souhaitable d'exploiter toute sa surface pendant l'affûtage. Pour ce faire, effectuez des passes de longueur variée de façon à travailler sur toute la longueur de la pierre.