Welcome to leevalley.com. Based on your location, it looks like you're visiting from the United States. Switch regions to browse relevant content and shop in U.S. currency.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Cette jardinière en cèdre convient autant à la culture de fines herbes, d'arbustes, de topiaires et de légumes que de plantes à fleurs.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
| Quantité | Dimensions |
| 2 | 2 po × 4 po × 8 pi |
| 1 | 2 po × 4 po × 4 pi |
| 4 | 1 po × 6 po × 8 pi |
| 1 | 2 po × 2 po × 8 pi |
| 1 | 5/4 po × 6 po × 8 pi |
Pour ce projet, j'ai choisi le cèdre en raison de l'odeur agréable qu'il dégage et parce qu'il résiste bien aux conditions extérieures. Je l'ai laissé naturel de sorte qu'il peut convenir à n'importe quel style de terrasse. Cela dit, vous pouvez également teindre ou peindre votre jardinière pour l'adapter à votre décor.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Commencez par couper les pièces de 2 po × 4 po × 8 pi. Enlever 1/8 po à un bout de chaque pièce pour vous assurer qu'il est parfaitement droit. Vous pouvez alors installer une butée sur votre scie à onglets et couper toutes vos pièces. (Une butée est le seul moyen qui garantit que les pièces auront exactement la même longueur.)
| Matériaux | Pièces |
| 2 po × 4 po × 8 pi |
8 pièces de 16 po 4 pièces de 1 5/8 po × 12 po 4 pièces de 1 5/8 po × 13 1/4 po |
| 1 po × 6 po × 8 pi |
12 pièces de 14 po 3 pièces de 14 1/2 po 2 pièces de 1 1/4 po × 15 7/8 po 2 pièces de 1 1/4 po × 13 3/8 po |
| 2 po × 2 po × 8 pi |
2 pièces de 15 7/8 po (bouts coupés à 45°) 2 pièces de 14 3/4 po (bouts coupés à 45°) |
| 5/4 po × 6 po × 8 pi |
2 pièces de 4 po × 21 1/4 po (bouts coupés à 45°) 2 pièces de 4 po × 22 5/8 po (bouts coupés à 45°) |
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Une fois toutes les pièces coupées de longueur, il faut usiner les pieds. Cette opération doit être faite sur le banc de scie. Refendez les pièces de 2 po × 4 po x 16 po de longueur selon un angle de 45° et une largeur de 3 1/2 po.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Collez et serrez les pièces à 45°, et immobilisez-les avec des petits clous. Vous devez employer de la colle extérieure. Laissez les pieds sous serres pendant 24 heures.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
L'assemblage à sec est un gage de succès. Je procède toujours à un assemblage à sec pour m'assurer que rien ne cloche.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
À partir du haut des quatre pieds, faites une marque à 14 po pour indiquer le dessous des traverses inférieures.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Serrez deux pièces de 1 5/8 po × 13 1/4 po (les traverses) au bout des pieds et à la marque de 14 po. Avec des vis traitées pour l'extérieur de 3 po, vissez les traverses de biais aux pieds de manière à ce que les vis ne soient pas visibles.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Après l'assemblage de la structure, placez trois planches de 14 po à l'intérieur des pieds. Placez deux planches de 14 po à la verticale (comme le montre la photo de gauche ci-dessous) pour bien ajuster les planches avant de les visser. Veillez à ce que le haut des planches s'aligne bien sur le haut de la traverse supérieure avant de les clouer. Répétez l'opération sur l'autre côté.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Vissez une pièce de support de 15 7/8 po dont les bouts sont coupés à 45° aux bas des côtés.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Les deux côtés étant assemblés, vous pouvez les réunir avec les traverses de 1 5/8 po × 12 po. Procédez comme vous l'avez fait pour les traverses de 13 1/4 po.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Utilisez deux vis à chaque bout des planches et quatre sur les côtés pour les fixer à la structure. Comme le montre la photo, vissez les deux pièces de support de 14 3/4 po dont les bouts sont coupés à 45° avec des vis de 3 po.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Prenez les trois planches de 14 1/2 po et, dans chacune, percez trois trous pour l'évacuation de l'eau. Vissez les planches aux pièces de support.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Tapissez l'intérieur de la jardinière avec une membrane que vous fixerez aux quatre côtés avec des pièces de 1 1/4 po (deux de 15 7/8 po de longueur et deux de 13 3/8 po). Ensuite, coupez l'excédent de la membrane. Ajustez les planches qui formeront le rebord de la jardinière.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
L'ajustement terminé, les pièces seront collées, serrées et clouées les unes aux autres avant d'être fixées sur le dessus de la jardinière.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Quand les pièces du rebord sont assemblées entre elles, il reste à les clouer sur le dessus de la jardinière.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
J'ai utilisé un mélange de colle extérieure et de sciure de cèdre pour remplir les trous de clous. Lorsque la pâte de remplissage est sèche, il reste à poncer toutes les surfaces avec une ponceuse orbitale.
Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.
Et voilà le travail! Il ne reste qu'à procéder aux plantations.
Texte et photos : Barry Maruk
Barry Maruk est un menuisier qui se passionne pour le design et la photographie.
